Coral das Artes de Embu

15 Anos do Coral das Artes do Embu

2008-11-13T14:27:00.000-02:00

http://www.slide.com/r/p-ZQv0qc7j_AuUhLSRRWguyjPwcrGJL4?previous_view=mscd_embedded_url&view=original

2007-11-22T00:07:00.000-02:00

Vídeos! - http://www.youtube.com/watch?v=nQ3pM4pZZo4 e http://www.youtube.com/watch?v=MSSY9EBZJS0

Fotos das apresentações do Coral das Artes de Embu em 2007

2007-11-20T10:57:00.001-02:00

Coral das Artes de Embu Paticipa da Montagem da "Misa Criolla" no Memorial da América Latina sob regência de Martinho Lutero

2006-12-24T18:23:00.000-02:00

"Misa Criolla" encerra temporada 2006 do Memorial. Concerto conta a história do continente latino-americano do ponto de vista dos vencidos.

Para encerrar suas atividades em 2006, o Memorial trouxe para o público paulistano uma grande e especial montagem da "Misa Criolla", de Ariel Ramírez. Na antevéspera do Natal, 23 de dezembro, mesmo em noite chuvosa, o Auditório Simón Bolívar recebeu cerca de 700 pessoas, que se emocionaram com o que viram e ouviram.

Com concepção e regência do maestro Martinho Lutero, esta versão contou com a interpretação da soprano brasileira Celine Imbert, do tenor argentino Andrés Perotti e do grupo argentino Jaime Torres Ensemble e coral de 204 vozes, com a participação da Comunidade Coral Martin Luther King e integrantes de outros corais. As diferentes passagens da Misa foram introduzidas pela leitura de trechos de “Memórias del Fuego”, de Eduardo Galeano, feita por Mário Lima. Já na abertura os presentes perceberam que teriam pela frente uma noite memorável. Como prévia da Misa Criolla propriamente dita, Jaime Torres e seu conjunto deram um show à parte. Os dedos de Torres mal davam para ser vistos, tal é sua destreza em tocar a tradicional charango de dez cordas.

Em "cantos e danças Criollas", de repente, elegante e viril, o percussionista Federico Gareis levanta-se e ensaia os primeirso passos de dança, lenço branco balançando na mão. Em seguida, entra a doce bailarina Manuela Torres. Os dois fazem um par perfeito no melhor estilo espanhol. A Misa Criolla é a mais importante obra do compositor argentino Ariel Ramírez (1921) Foi composta em 1963, como uma das primeiras versões da missa católica em idiomas locais. Ramírez usou não apenas a linguagem do seu país, mas igualmente os ritmos musicais da Argentina, inclusive com o uso de instrumentos locais.

É realmente uma peça miscigenada, isto é, uma amálgama de influências nativas: os argentinos, como outros povos latino-americanos, descendem dessa mistura cultural indígena e européia. E os ritmos e instrumentos argentinos, por sua vez, também se originam de várias fontes. Em formato épico, retrata a dor dos primeiros habitantes do continente, impotentes diante da invasão de um povo que eles não compreendiam nem podiam enfrentar, os europeus.

A Misa Criolla tornou-se extremamente popular. Foi apresentada em todo o mundo e suas gravações foram muito vendidas. Quase 25 anos depois do seu surgimento, milhões de CDs foram vendidos quando o famoso tenor José Carreras a gravou (1988). A missa foi gravada também por Mercedes Sosa (2000), o que lhe valeu o Grammy daquele ano, e por Javier Rodríguez (2002).

Os ritmos empregados também mesclam as influências regionais: o Kyrie, em vidala-baguala; o Gloria, em carnavalito-yaraví; o Credo, em chacarera trunca; o Sanctus, em carnaval cochabambino; o Agnus Dei, em estilo pampeano.

Saiba mais sobre a Misa Criolla

A Misa Criolla é uma das mais importantes obras corais do século passado. Sendo uma obra aberta, serviu de inspiração a vários artistas na maneira de interpretar os desejos do compositor Ariel Ramirez. A versão da Misa Criolla a ser apresentada esta noite é fruto de anos de interpretação, pesquisa e trabalhos realizados pelo maestro Martinho Lutero com diversos intérpretes e grupos musicais. Desde a histórica experiência junto ao compositor nos anos 70 até a recente versão apresentada na Europa em companhia do grande do Dino Salluzzi no bandoneon, a Misa tem sendo enriquecida de elementos artísticos e interpretativos novos até atingir o ponto de maturidade atual. As principais intervenções são a junção de alguns episódios musicais solísticos entre as partes litúrgicas, a dança tradicional para sublinhar a autenticidade dos ritmos “criollos“, e a leitura de textos que invocam a grande literatura pré-colombiana e episódios da conquista da América - todos retirados da trilogia “Memórias del Fuego“, do escritor uruguaio Eduardo Galeano. O resultado é uma leitura guiada de um dos temas mais fascinantes do nosso continente: o claudicar das culturas autóctones diante da maciça invasão da cultura ocidental européia na Pacha Mama. Prestes a comemorar 30 anos da primeira tournê brasileira de Ariel Ramirez e a sua Misa Criolla, a Comunidade Coral Luther King sob o alto patrocínio do Memorial da América Latina reapresentou ao público paulista esta importante obra da musica coral internacional na companhia de alguns convidados de Honra. Celine Imbert, integrante do coro durante a tournê de 78 se apresenta agora como solista no ápice de sua esplêndida carreira. Jaime Torres, descobridor do moderno Charango, hoje o maior intérprete vivo deste instrumento traz diretamente de Buenos Aires com seu grupo a experiência de ter participado na primeira e histórica gravação da Misa Criolla. O jovem tenor Andrés Perotti e os corais MusicAtiva, Vocalis, Portal do Morumbi, Embu e Suzano trazem o frescor de uma leitura apaixonada da obra. O Coral Luther King, sob a direção do Maestro Martinho Lutero, oferece a experiência maturada na interpretação da Misa Criolla no decorrer deste anos. Misa Criolla, a mais importante composição de Ariel Ramirez, figura entre as grandes obras da literatura coral mundial. Primeira Missa cantada expressa em vernáculo com texto litúrgico, foi logo adotada como estandarte das reformas do Concílio Vaticano II. Composta em 1963 e registrada pela primeira vez em 1967, vem sendo apresentada por um sem número de coros em salas de concertos. É hoje, junto com o Messias de Haendel, a obra coral mais executada no mundo. Baseada em ritmos tradicionais argentinos, a Vidala-Baguala (Kyrie), o Carnavalito Yaravi (Gloria), a Chacarera-trunca (Credo), o Carnaval Cochabambino (Sanctus) e o estilo pampeano (Agnus Dei), mescla a sonoridade e tradição musical andina aos textos latinos e à forma européia da Missa Católica. O compositor argentino Ariel Ramirez com sua Misa Criolla deixa um legado riquíssimo através de uma obra aberta que traduz, em festa, as cores dos povos latino-americanos. Programa: Jaime Torres y su Gente Cantos e danças Criollas Andres Perotti Navidad Nuestra - de Ariel Ramirez "Misa Criolla", de Ariel Ramirez

(fonte: www.memorial.sp.gov.br)

Vídeo com momento de descontração

2006-11-05T21:40:00.000-02:00

Veja um vídeo de nosso momento de descontração durante nossa visita a Portugal. http://www.youtube.com/watch?v=DJHuXppGIFo

Agenda do Coral

2006-10-25T09:58:00.000-03:00

Agenda do Coral das Artes de Embu (sujeito a alterações) .

. 22/10 - 9:00 - Missa na Igreja Capão redondo

. 11/11 - 19:00 - Apresentação Centro Cultural de Embu das Artes

. 25/11 - 19:00 - Bingo na AAE

. 02/12 - 20:00 - Comunidade Santa Rita

. 05/12 - 19:00 - Hospital Sírio Libanês (encerramento convenção)

. 08/12 - 19:00 - Formatura Escola (na Indeca)

. 10/12 - 20:00 - Santana do Parnaíba (presépio)

. 12/12 - 20:00 - Memorial da América Latina

. 16/12 - 19:00 - Apresentação de Natal (Centro cultural de Embu das Artes)

E..ternamente Natal

2006-10-24T20:15:00.000-03:00

O comércio já está vendendo panetones e é tempo de retormar os ensaios das músicas natalinas.

...

Veja nosso repertório no

CD E...Ternamente Natal:

...

1. Jesus, alegria dos homens - JS Bach

2. E a gloria de Deus, o Senhor - Haendel

3. A Oferta Perfeita - Melod. Alemã sec XV

4. Enquanto no Campo - Folcl. Austríaco

5. O Dom Perfeito - S. Scheidt

6. Em Belém - Melod. Fran. sec XII

7. Adeste Fidelis - Man. Cantus Diversi

8. Luz Cintilante - A.W.Ream

9. Na Manjedoura - Atr. Martinho Lutero

10. Tollite Hostias - C. S. Saens

11. Que infante é este - Mel. trad. Inglesa

12. O Primeiro Natal - Mel. trad. Inglesa

13. Nasceu Jesus - Mel. sec XIV

14. Adoração - Mel alemã sec. XV

15. Glória - Mel. Trad. francesa

16. Noite Jubilosa - Mel. Siciliana

17. Graças pelo Natal - Mel. trad. Francesa

18. Meia noite, Cristãos! - A. C. Adam

19. Noite de Paz! - F. X. Gruber

Nono Dia da Digressão a Portugal

2006-10-24T19:19:00.000-03:00

XIII Encontro de Coros / IV Encontro Internacional de Montemor-o-Novo

veja também: http://coralsaodomingos.blogspot.com/

Difícil expressar a emoção deste dia.

Foram momentos muitíssimo alegres e recebemos muito carinho de todos os componentes deste lindo e talentoso Coral de São Domingos.

Foi um encontro de amigos, vozes e emoções.

Este encontro ficará para sempre em nossa memória e em nossos corações.

Aqui vale também um agradecimento especial ao nosso querido Maestro João Luis que acreditou e fez tornar realidade um sonho.

E também um agradecimento pela perseverança do Regente Daniel Vieira

Agora esperamos em breve todos vocês, amigos portugueses, cá em terras brasileiras!

Azulão - Por João Luis Nabo

2006-09-05T20:16:00.000-03:00

Azulão …ou como é verdade o que muitos dizem!

A música une nações, costumam alguns dizer muitas vezes, apenas por dizer, porque é frase feita e as frases feitas inventaram-se para serem ditas, mesmo que não transmitam o que, na verdade, vai na alma do dizente.

A música é linguagem universal, aventa-se por aí, porque a palavra universal é, por si, bonita de se pronunciar, arrastando atrás um remoinho de coisas que não sabemos explicar. Mas temos consciência de que é assim, porque todos os povos do mundo, todos os que cantam ou tocam, usam as mesmas notas – sete, mas que são infinitas - para expressar o que por outra linguagem não é expressável.

O Azulão é um pássaro que inspirou uma música brasileira de Jayme Ovalle e Manuel Bandeira e que alguns coros portugueses acrescentaram ao seu repertório de concerto. Porque é uma canção leve, meio triste, romântica, ecológica, porque fala da urgência do amor, da paixão e da poesia da saudade. O texto é curto mas perfeito:

Vai Azulão,

Azulão companheiro vai.

Vai ver minha ingrata,

Diz que sem ela

O sertão não é mais sertão.

Ah, voa, Azulão,

Azulão, companheiro vai...

O Coral de São Domingos, de Montemor-o-Novo aprendera a peça havia alguns anos, tinha-a incluído num dos seus trabalhos discográficos e colocara-a on-line, sem nunca imaginar as consequências que tal gesto tão moderno lhe iria trazer. E ela lá ficou para quem quisesse ouvir.

Se a memória não me atraiçoa, em Julho de 2005, uma cidadã brasileira, chamada Márcia Ewald, membro de um coral da cidade de Embu das Artes (o Coral das Artes de Embu), passeando pela Internet, deparou-se com essa tal versão da peça que bem conhecia – Azulão –, ouviu o coro que a interpretava e enviou uma mensagem simples, amiga, simpática, como aquelas que os deste ofício sabem ter uns para com os outros. Que tinha ouvido e gostado, escrevera. E que o seu coro tinha uma versão da mesma peça.

Aos poucos, no visor do computador, hesitante porque era uma ousadia aquilo que ia escrever, fui teclando a resposta, mais ou menos assim: e se, um dia, cantássemos juntos, aqui, em Montemor?

Um ano depois, no dia 15 de Julho de 2006, o Coral de S. Domingos e o Coral das Artes de Embu protagonizavam na Igreja de São Domingos, em Montemor-o-Novo, Portugal, um concerto memorável em que a figura principal foi, tão simplesmente, um pássaro que deu nome a uma canção e que, como muitos dizem, por vezes não sabendo da verdade do que dizem, uniu dois grupos, duas cidades, duas nações.

Hoje não voltaria a responder à Márcia da mesma forma. Acrescentava-lhe ainda mais entusiasmo e gritava-lhe: é urgente a vossa vinda!

João Luís Nabo (Coral de S. Domingos de Montemor-o-Novo - Portugal)

Oitavo Dia da Digressão a Portugal II

2006-09-05T19:19:00.000-03:00

Trio Jobin

Todos sabemos que é possível encontrar brasileiros em todo o lugar do mundo, mas esta foi uma grata surpresa. Tivemos a oportunidade de apreciar o Trio Jobin, ouvindo músicas do mestre Tom, interpretadas pelo filho Paulo e neto Daniel.

Foi um momento festa brasileira, com direito a vários pedidos de bis (prontamente atendidos) e muita tietagem:

O Jobim Trio acrescentou à sua digressão por Portugal mais uma data, desta feita em Montemor-o-Novo. A 14 de Julho, o grupo brasileiro actua no Auditório do Parque Urbano daquela cidade, pelas 22h00.

Paulo e Daniel Jobim, um no violão e o outro no piano, seguem o caminho musical genético criado pelo pai/avô Tom Jobim, o “maestro soberano” como foi definido por Chico Buarque. Paulo Braga, outro herdeiro da música de Tom Jobim, com quem trabalhou durante um longo período e de quem absorveu a elegância, a sofisticação e, ao mesmo tempo, a simplicidade, é um dos bateristas mais requisitados e respeitados no Brasil. Todos eles já foram agraciados com diversos Grammys e, recentemente, decidiram formar este trio com o objectivo de perpetuar a obra do mestre da bossa-nova. Para além das músicas de Tom Jobim, o Trio prepara-se para incluir também algumas canções de outro mestre: Dorival Caymmi

O show

Hora da tietagem 1

Hora da Tietagem 2

Hora da Tietagem 3

Hora da Tietagem 4

Oitavo Dia da Digressão a Portugal I

2006-09-05T18:34:00.000-03:00

Monsaraz

Uma Vila de Casas Caiadas

A vila de Monsaraz é uma das mais antigas povoações portuguesas, a Sul do Tejo. A sua ocupação data dos tempos pré-históricos, contando-se nos arredores cerca de centena e meia de monumentos megalíticos. O próprio monte onde foi construída a vila foi provavelmente um povoado pré-histórico fortificado, e no Arrabalde existe uma vasta necrópole rupestre pré-romana, de sepulturas antropomórficas cavadas na rocha viva. O primitivo castro pré-histórico foi mais tarde romanizado e depois sucessivamente ocupado por visigodos, árabes, moçárabes e judeus e a seguir à reconquista foi cristianizado. A palavra Xarez ou Xerez equivalia, durante o domínio muçulmano na Península, à forma arábica SARIS ou SHARISH. O equivalente em castelhano do vocábulo português xara é Jara. Assim Xarez ou Xerex apresenta os equivalentes arcaicos castelhanos de Jaraez ou Jarás que conduziram, por corrupção, às formas actuais de Jerez castelhano e do Xarez portuguesa. Monsaraz pode significar, portanto, Monte Xarez ou Monte Xaraz,, cerro erguido no coração de uma terra à margem do Guadiana, antigamente povoada por um impenetrável brenhal de estevas ou xaras e que, pela excelência de condições estratégicas - posição de altura com cobertura defensiva de um grande e profundo rio - recomendava, naquele sítio inacessível, a fundação de um povoado. Em 1157, foi conquistada aos mouros por Geraldo Sem Pavor, mas em 1173 torna a cair em poder dos almôadas, na sequência da derrota de D. Afonso Henriques em Badajoz. D. Sancho II, auxiliado por cavaleiros dos Templários, conquista Monsaraz definitivamente em 1232 e faz a sua doação à Ordem do Templo. O repovoamento cristão de Monsaraz e do seu termo só vem a ocorrer no tempo de D. Afonso III e foi obra do cavaleiro Martim Anes, que parece ter sido também primeiro Alcaide de Monsaraz. Em 1263, é já uma importante povoação fortificada e também sede de um concelho pericito e dotado com os mais amplos privilégios jurídicos: possui já a primeira carta de foral expedida por D. Afonso III. Neste período de ocupação cristã de Monsaraz, o povoador Martim Anes começou a levantar a noca alcarçova e os cavaleiros das Ordens Militares e o clero secular deram inicio à construção dos templos primitivos de Santa Maria da Lagoa e de Santiago, da Ermida de Santa Catarina, no Arrabalde, do Hospital do Espírito Santo e da Albergaria. A economia era fundamentalmente agrícola e pastoril, verificando-se paralelamente um apreciável desenvolvimento das pequenas indústrias da olaria tosca, dos cobres martelados e dos chocalhos, e o artesanato grosseiro dos tecidos de lã e linho. Em 1319, Monsaraz é erigida comenda da Ordem de Cristo e fica na dependência de Castro Marim e nesta altura começa a ser construído o edifício gótico do primitivo tribunal, decorado a fresco com o famoso painel alegórico à justiça terrena. É também nesta altura que data a torre de menagem (época dionisina). Em 1412, por doação do condestável a seu neto D. Fernando, Monsaraz é integrada na sereníssima Casa de Bragança e passa, em matéria de tributação fiscal, a construir um dos mais preciosos e fartos v\ínculos da grande casa ducal portuguesa. Em 1512, D. Manuel manda reformar o foral de Monsaraz e regula a vida pública do concelho e da vila por novo diploma jurídico e a confraria da Misericórdia de Monsaraz fica definitivamente instituída na Matriz de Santa Maria da Lagoa. A grave crise demográfica de 1527, causada pela peste que alastrava em Portugal, faz com que, por ordem do Duque de Bragança, e como medida de fixação demográfica local, se esboce uma modesta reforma agrária, que se traduziu no parcelamento das terras comunais concelhias. A paisagem do minifundio nos arredores de Monsaraz resulta ainda da partilha quinhentista das terras comunais. A sua posição de vila medieval acastelada, o impetuoso progresso das aldeias dos Reguengos, situadas numa planície de fácil acesso e enriquecida pelo esforço dos moradores, no que respeita ao artesanato Janeiro e da grande lavra das vinha, juntamente com a tradicional fidelidade do ideário montessarense aos princípios políticos do absolutismo, faz com que a transferência da sede do concelho se faça de Monsaraz para Reguengos de Monsaraz, em 1840.

Vista da Vila

Nossa chegada

Mais da Vila

Veja também:

http://www.monsaraz.com.pt/

Fotos de Évora

2006-09-05T18:03:00.000-03:00

Nossa visita a Évora

Esta é uma lindíssima cidade.

Nossa apresentação aconteceu na Inatel

Concerto Inatel

Templo de Diana

Catedral de Évora

Jantar na Cidade - Adega do Alentejano

Sétimo Dia da Digressão a Portugal III

2006-08-23T22:52:00.000-03:00

Évora

Está situada no Alentejo (sul de Portugal), a uma distancia de cerca de 130 km de Lisboa. A parte entre muralhas conserva bastantes traços dos seus tempos mais antigos, incluindo monumentos de várias épocas. O centro histórico de Évora faz parte da lista da UNESCO das cidades patrimonio mundial.

Foi habitada no tempo dos romanos, tendo sido chamada Liberalitas Julia, e deste período restam inúmeros vestígios dos quais se destaca o templo romano conhecido por ''Templo de Diana''. Durante as invasões barbaras, Évora esteve sobre domínio visigodo. Em 715 D.C. a cidade foi conquistada pelos mouros. Évora foi tomada aos mouros por Geraldo ''Sem pavor'' em 1166 e tornou-se durante a Idade Média uma das mais prosperas cidades do reino, principalmente durante a dinastia de Avis (1385-1580). Em 1551 foi fundada pelos Jesuítas a universidade, e por lá passaram grandes mestres do saber da época como por exemplo Clenardo e Molina.

Em 1759 foi encerrada por ordem do Marques do Pombal, aquando da expulsão do Jesuítas (a universidade voltou a ser reaberta apenas em 1973). O século 18 marcou o inicio do declínio da cidade de Évora. A testemunhar a dinâmica histórica e cultural das várias épocas, ficaram os muitos e belos monumentos realizados por diferentes artistas, que hoje podem ser admirados em todo o seu esplendor. Hoje o bonito centro histórico ocupa uma área de 105 ac e possui cerca de 4000 edifícios.

Veja também:

http://www.uevora.pt/

http://www.cm-evora.pt/

http://www.inatel.pt/

Sétimo Dia da Digressão a Portugal II

2006-08-23T21:33:00.000-03:00

Visita à Vinícola Jorge Böhm

No Alentejo a cultura da vinha ocupa apenas algumas manchas regionais, já que a zona é essencialmente agrícola. Nessas manchas regionais os vinhos apresentam-se com características especificas, correspondendo a cada distrito tipos diferentes.

O viveirista Jorge Bohm desenvolve ha algum tempo juntamente com a Universidade de Évora um trabalho de vinificação de castas portuguesas com o objectivo de melhorar o vinho da região. .

Sétimo Dia da Digressão a Portugal I

2006-08-23T21:10:00.000-03:00

13/07/2006

Visita ao Castelo

Subindo pela Rua do Quebra-Costas, passa-se a Porta da Vila, junto à Casa da Guarda, e desemboca-se num largo de onde se tem uma magnífica vista sobre a cidade, o Convento de Nossa Senhora da Conceição e a Ermida de Nossa Senhora da Visitação.

O visitante pode então subir, com o devido cuidado, as escadas que dão acesso à Torre do relógio, de onde poderá apreciar as ruínas do Paço dos Alcaides e o Convento da Saudação.

Voltando ao terreiro e cruzando o arco, chega-se ao jardim, onde se encontram a Igreja de Santiago, a Torre da Má Hora (ou Torre de Menagem) e a Porta do Sol.

Dentro do recinto da muralha, as veredas levam a descobrir as ruínas da cisterna, do portal manuelino da Igreja de Santa Maria do Bispo (antiga Igreja Matriz do Castelo) e da Porta do Anjo, de Santarém ou de Lisboa.

Rua do Quebra Costas

Conhecendo um pouco mais da história de Montemor-o-Novo

Patrocinadores brasileiros da nossa viagem

2006-08-22T16:24:00.000-03:00

Mais uma vez nosso agradecimento aos patrocinadores!

Homenagem ao Padrinhos

2006-08-19T09:29:00.000-03:00

Esta é uma homenagem a todos os padrinhos do Coral de São Domingos que nos acolheram tão bem e que cuidaram de nós com muito carinho durante a estadia em Montemor-o-Novo.

Aqui vão os versinhos escritos pela Nadir, que teve como madrinha a Sra. Isabel.

Quando pensamos Portugal

Pensamos Montemor-o-Novo

Conhecer não será mal

Viver e conviver com o povo...

Há um coral famoso:

O coral de São Domingos

com seu maestro jeitoso.

Já nos fez muito amigos

com seu jeito bacana

de estar sempre sorrindo.

Instalei-me com a Cris

na casa da Isabel.

Meiga, doce, legal,

gentil e muito boazinha

Não podia ser melhor

a nossa querida madrinha!!!

Vou pedir socorro a todos,

pois a nossa querida Isabel

faz-nos comer o tempo todo

e querendo ver-nos gordinhas

"-café, pão, bolo e mel"

sem nunca nos dar uma folguinha!!!

"Coma, coma!" diz ela:

"-tem bolo, tostas, pãozinho".

"-Não se façam de rogadas,

comam mais um bocadinho".

Com tanto mimo e carinho

roupa, banho, piscina.

Tô adorando tudinho.

Vou andar até a esquina,

ver se perco uns quilinhos...

...lá vem minha gentil madrinha

com a geladeira cheinha,

frutas, leite, iogurtinho.

"-para vocês, minhas afilhadas,

poderem fazer uma boquinha

para abrir o apetite

antes de ir para a cozinha..."

Mas tudo isso é piada

Como lá não há igual.

Tenho certeza que jamais

me esquecerei dos amigos de Portugal.

De tudo que de lá ganhei,

posso afirmar sem frescura:

Só não gostei dos pneus

que trouxe na minha cintura...

Sexto Dia da Digressão a Portugal

2006-08-17T14:04:00.000-03:00

12/julho/2006 Sardinhada no Pavilhão da Feira . Neste dia experimentamos mais da da culinária portuguesa. Foi o dia da sardinhada! . Nem é preciso dizer que os churraqueiros foram nota 10 com o entrecote (me corrijam se escrevi errado) e com as sardinhas.

. .

E para completar a festa, houve a apresentação de um grupo folclórico da região. .

. .

. Veja também!

http://www.gastronomias.com/receitas/index.htm

. e para a cozinha brasileira (incluindo a receita da caipirinha): http://www.gastronomias.com/lusofonia/br-sudeste.html

Termos Culinários

Alguns termos que o poderão ajudar na comunicação do cozinheiros:

. Portugal/Brasil

. abóbora-menina/ abóbora de casca fina usada para compotas

. açúcar pilé/ açúcar de confeiteiro

. alho porro ou alho francês/ alho poró

. aquecer/ esquentar ou aquecer

arrefecer/ esfriar

. assar/ cozinhar

. azeite/ azeite de oliva

. beringela/ berinjela

. bife/ bife ou filé

. bróculos/ brócolis

. caril/ curry ou caril

. carne picada/ carne moída

. chávena/ xícara

. claras em castelo/ claras em neve

. cogumelos/ champignons ou cogumelos

. colar/ grudar

. dl = decilitro (décima parte do litro) / 1 dl = 100 ml

. esmagar/ socar

. espargos/ aspargos

. espumadeira/ escumadeira

. fermento padeiro/ fermento biológico fresco

. fiambre/ presunto

. frasco/ vidro

. frigorífico/ geladeira

. fumado/ defumado

. gamba/ crustáceo parecido com o camarão

. gindungo (termo Angolano)/ pimenta malagueta

. ginja/ fruto de cor vermelho-escura (lembra cereja)

. ketchup/ catchup

. leite magro/ leite desnatado

. leite meio gordo/ leite semi desnatado

. leite gordo/ leite integral

. lume brando/ fogo brando

. migas/ migalhas ou miolo de pão desfeito

. natas/ creme de leite

. oregãos/ orégano

. panar/ empanar

. panela tapada/ panela tampada

. pão ralado/farinha de rosca

. pastel/ bolinho

. pimentos/ pimentão

. pimenta-preta/ pimenta-do-reino

. piri-piri/ pimenta malagueta

. porco/ suíno

. presunto/ presunto defumado ou presunto de Parma

. q.b. (quanto baste)/ a gosto

. ramo/ maço

. salpicão/ linguiça defumada

. salsa/ salsinha ou salsa

. sande/ sanduíche

. sumo/ suco

. tarte/ torta

. torta/ rocambole

. varinha mágica/ mixer

***

Quinto Dia da Digressão a Portugal IV

2006-08-17T13:46:00.000-03:00

11/julho/2006

Lisboa

Jantar na Cervejaria Trindade

A Cervejaria da Trindade, inaugurada em 1836, ocupa o lugar do Refeitório do Convento dos Frades Trinos, cuja primeira fase de construção data de 1283. O Convento viria a ser destruido pelo terramoto de 1755.

Em 1834, foi no local instalada a Fábrica de Cerveja da Trindade, surgindo dois anos mais tarde a Cervejaria.

Decorada com magníficos painéis de azulejos pelo "Ferreira das Tabuletas", é a mais antiga e bela cervejaria de Portugal.

Na comemoração dos seus 150 anos, em 1986, a Câmara Municipal de Lisboa decidiu integrá-la no Património Cultural da Cidade, sendo inaugurada a Galeria de Arte, que se mantém activa. Em 1997, a Direcção Geral de Turísmo declarou o imóvel onde se encontra a Cervejaria de relevante valor histórico-cultural.

Cardápio do jantar: Creme de marisco, posta de novilho na brasa, doce de ovos com amêndoa.

Veja também:

www.cervejariatrindade.pt

Quinto Dia da Digressão a Portugal III

2006-08-17T13:11:00.000-03:00

11/julho/2006

Lisboa

Concerto no Palácio da Independência

O antigo Palácio Almada, contruído em 1467 foi propriedade desta ilustre família desde o século XV até à sua aquisição em 1940, compra essa legitimada por Decreto de 30 de Maio de 1939, em que é autorizada a Direcção Geral da Fazenda Pública a adquiri-lo para a Colónia Portuguesa do Brasil que o doou ao Estado, para instalar a Sociedade Histórica da Independência de Portugal. Através do mesmo decreto, determinou-se um fundo necessário para a manutenção e conservação do mesmo. O edifício já classificado pela Direcção de Obras Públicas como património nacional por decreto de 16/06/1910, foi entregue à Sociedade Histórica, em cerimónia pública, que se efectuou na Praça do Comércio, em 24 de Novembro de 1940 e a sua posse efectiva ocorreu no dia 1.º de Dezembro daquele que também foi o Ano dos Centenários. Em 1983, por despacho do então Secretário de Estado das Finanças foi determinado que o Palácio fosse cedido, na sua totalidade, sendo a Sociedade Histórica da Independência de Portugal a entidade legítima para ocupar o edifício, tendo sido elaborado um Auto de Cessão a título precário e gratuito, incluindo as dependências ocupadas pela Associação dos Deficientes das Forças Armadas. Em 1993 com a saída da ADFA, ficou finalmente o Palácio em posse total e única da SHIP, dando início a algumas obras de instalação de serviços e zonas de exposição e um museu.Posteriormente, a 8 de Setembro de 1995 foi determinada Zona Especial de Protecção através de Despacho do Subsecretário de Estado da Cultura.

Veja também:

http://www.ship.pt/palacio.php

Quinto Dia da Digressão a Portugal II

2006-08-17T12:32:00.000-03:00

11/julho/2006

Lisboa

Almoço no Parque das Nações

Veja também:

www.parquedasnacoes.pt

http://www.pbase.com/diasdosreis/parque_das_nacoes

Esta é a mais recente zona nobre de Lisboa. O espaço em tempos ocupado pela 'Expo 98' não foi deixado ao abandono e é hoje conhecido como Parque das Nações. Frequentado tanto de dia como de noite, reúne inúmeras atracções: pode optar por um passeio na promenade junto ao rio ou apenas apreciar a Ponte Vasco da Gama sentado à beira-rio; visitar alguns dos pavilhões que se mantiveram abertos, como o Oceanário, o Pavilhão da Realidade Virtual, o Pavihão do Conhecimento; ver concertos ao vivo no Pavilhão Atlântico; andar de teleférico; atravessar a estrada e fazer compras no Centro Comercial Vasco da Gama; deliciar-se com uma refeição especial em alguns dos melhores restaurantes da cidade; ou apenas tomar uma bebida num dos muitos bares existentes na zona! Como pode ver, existem opções para todos.O parque foi construído sob o tema "Os oceanos, uma herança para o futuro" e contou com a participação de cerca de 142 países e organizações internacionais. Hoje, oferece aos visitantes uma experiência única!

Para os paulistanos foi uma experiência única pelo simples fato de podermos fazer um piquenique em um local público e aberto sem que houvesse qualquer tipo de transtorno.

Quinto Dia da Digressão a Portugal I

2006-08-12T13:47:00.000-03:00

11/julho/2006

Visita a Cidade de Lisboa

Se foi no Castelo que tudo começou, a história encontra-se em toda a cidade. Com mil anos de história, Lisboa está repleta de monumentos de grande importância, que traduzem alguns dos momentos mais fundamentais da história nacional. Capital de Império, Lisboa teve o seu expoente máximo de riqueza na época dos Descobrimentos, assegurando um património único de uma beleza rara. Bem perto do Castelo, na Graça, encontra-se a Igreja e Mosteiro de S.Vicente de Fora, um dos mais imponentes e notáveis monumentos religiosos da cidade. Construído logo a seguir à conquista da cidade aos mouros, foi o resultado de um voto do rei D.Afonso Henriques a S.Vicente durante o cerco à cidade em 1143. Bem perto, podemos dar de caras, se for terça-feira ou sábado, como uma das mais populares e concorridas feiras da cidade, a Feira da Ladra. Com tudo e mais alguma coisa, descobrem-se as coisas mais inúteis e velhas, mas a maior parte das vezes irresistíveis, assim como antiguidades preciosas. É um verdadeiro passeio cultural. Descendo até Santa Apolónia e percorrendo essa zona ribeirinha, encontramos um original edifício, a Casa dos Bicos (século XVI). Os tais bicos que lhe dão o nome vêm da sua fachada talhada em ponta de diamante. À peculiaridade estética do edifício, com influências italianas aliadas a elementos de estilo manuelino, juntase a importância histórica de ter pertencido a Afonso de Albuquerque, vice-rei da Índia, e por terem sido encontrados vestígios arqueológicos romanos. Continuando pela zona ribeirinha, chegará àquele que é o bairro mais paradigmático em termos de património relacionado com os descobrimentos: Belém. Foi da sua praia, que partiram as naus do navegador Vasco da Gama à descoberta do caminho marítimo para a Índia e em todo o lado se respira a grandeza do outrora império. Como num dos ex-libris da cidade, o Mosteiro dos Jerónimos, mandado construir em 1501 por iniciativa do rei D.Manuel I e que só cem anos mais tarde viria a estar concluído. Implantado na grandiosa Praça do Império, o monumento integra elementos arquitectónicos e decorativos do gótico tardio e do renascimento, constituindo-se como um dos mais belos e grandiosos monumentos da capital. A estes elementos arquitectónicos juntaram-se motivos régios, religiosos, naturalistas e náuticos, fundando-se um edifício considerado a jóia do estilo manuelino, exclusivamente português. A excelência arquitectónica é evidente, tendo sido reconhecido como Património Cultural da Humanidade pela UNESCO. Hoje, nas alas do antigo mosteiro, estão instalados o Museu da Marinha, fundamental para conhecer um pouco da história náutica portuguesa, e o Museu de Arqueologia. A igreja do mosteiro, a Igreja de Santa Maria de Belém, é um templo magnífico de três naves sustentadas por elegantes pilares que se articulam com uma abóbada ogivada, bela e única. A luminosidade, pelos filtros que os vitrais fazem dos raios solares, é extraordinária, tendo um carácter quase irreal. Os túmulos de Vasco da Gama e do poeta épico Luís de Camões encontram-se aí. O visitante sente-se simplesmente ultrapassado pela beleza e grandeza associadas à história, à fé, mas também pelo conhecimento e determinação que moveu a cultura portuguesa.

Ao fundo o Mosterio dos Jerônimos

Ruas de Lisboa

Ao fundo, ponte 25 de Abril

Muito prazer, eu sou Fernando...

Veja também:

http://www.atl-turismolisboa.pt/

Quarto Dia da Digressão a Portugal II

2006-08-12T10:01:00.000-03:00

10/julho/2006

Arraiolos

Arraiolos é uma vila portuguesa no Distrito de Évora, região Alentejo com cerca de 3500 habitantes e é conhecida pela confecção dos tapetes arraiolos.

A fundação da cidade, que remonta ao séc.II a.c., foi atribuída a Sabinos, Tusculanos e Albanos e tem segundo vários autores, o nome derivado do governador grego: Rayeo ou Rayo, que nestas terras foi senhor, " Terras de Rayo ", e que, posteriormente, por sucessivas transformações viria a dar: " Rayolo ", " Arrayollos ".

O Bordado de Arraiolos é um tipo de decoração que cobre totalmente o tecido onde é executado. (Pode ser feito com linho ou juta.)

O Bordado é realizado a fios contados na tela, e a aplicação das lãs com diferentes cores e variadas tonalidades permite que, por meio do Bordado de Arraiolos, possam produzir infinitas combinações policromáticas. Neste trabalho de Arraiolos pode-se aplicar padrões de composições dos mais variados desenhos antigos e modernos de todas as origens e culturas.

Para executar uma peça bem bordada de Arraiolos é importante seguirem os preceitos obrigatórios, já que é um trabalho que requer um pouco de paciência e não lhe permite começar e terminar no mesmo dia.

No Bordado de Arraiolos não existe a estampagem do desenho na tela, trabalho este que é composto com um desenho aparte em papel. Por exemplo, os tapetes mais primitivos revelam-nos uma surpreendente habilidade na adaptação dos motivos e no matizado da cor, já que estes respondiam à capacidade de quem executa a peça.

Ao visitar os museus poderá constatar que alguns tapetes de trabalho erudito apresentam erros na dimensão e na composição dos motivos. "Imperfeição no bordado."Mais tarde os tapetes reproduzem-se com os desenhos copiados por motivos em papel vegetal, que são passados para a tela com o auxilio do papel químico, eram calcados e os motivos apareciam graficados na tela.

Na transição duma época para outra começam a melhorar a técnica e a cor em alguns exemplares; o desenho passa a ser feito em papel quadriculado e deve estar frente ao executante.

Cada quadradinho do desenho representa um ponto que vai bordar. O desenho era feito por meio de sinais ou símbolos em papel e representados em branco e preto todos os pontos a bordar.

Os símbolos compõem o desenho e definem os diferentes elementos decorativos. A cor estava representada por símbolos diferentes. E só se fazia uma quarta parte do tapete desenhado e as outras partes eram copiadas pela bordadeira directamente na tela.

Fotos da nossa visita

Convento dos Loios

Arraoiolos - Castelo

Veja também:

http://www.flickr.com/photos/vitor107/sets/1419519/

Neste dia visitamos o Museu de Arqueologia de Montemor o Novo

Veja também: http://museumontemor.com.sapo.pt

e http://montemoronovo.canalblog.com/

O Alentejo

2006-08-05T20:02:00.000-03:00

Com uma paisagem colorida, enormes estradas e deslumbrantes localidades com as suas habitações caiadas, o Alentejo é considerada uma das regiões mais pitorescas de Portugal. Ocupa quase um terço do território e tem o seu início a uma hora de viagem a norte de Lisboa e termina já nas montanhas do Algarve, tendo Espanha como vizinha ao longo do seu território.

O Alentejo tem mais encantado na Primavera, quando as flores selvagens enchem as valas e cobrem a terra de pousio. As cegonhas constroem os seus ninhos no cimo dos telhados e os pastores embalam os cordeiros recém-nascidos, fornecendo aos visitantes uma viva impressão daquilo que é o Portugal real.

Há centenas de anos, a região foi um campo de batalha, primeiro contra os Mouros e posteriormente contra os invasores espanhóis. Nesta terra pisada, as colheitas não tiveram tempo para crescer devido aos exércitos, que por ali, iam passando. Mas actualmente é uma província muito fértil, que produz mais de dois terços de cortiça em todo o mundo.

No coração da região, Évora, a cidade com muralhas, é uma excelente fonte para quem pretenda explorar cidades longínquas. Orgulhosa como sendo a maior cidade do Alentejo, vangloria-se do Templo Romano e do impressionante templo gótico.

Elvas, próxima da fronteira espanhola, é a maior fortaleza do País. As suas principais atracções incluem uma catedral Manuelina e diversos azulejos que pontificam nas telhas vitrificadas da igreja Matriz. A 7 quilómetros da cidade está o Aqueduto da Amoreira.

Os habitantes de Estremoz preservaram a excêntrica zona antiga da cidade, onde se destaca a torre de menagem e o castelo. O Baixo Alentejo está rodeado por fortificações, onde se inclui a igreja gótica do Convento de São Francisco.

Outros lugares de interesse no Alentejo são a bonita cidade de Portalegre, Montemor-o-Novo, Monsaraz e Mértola.

Você sabia que tudo que começa com "al" ou "el" são locais que inicialmente foram conquistados pelos árabes, mas depois os mouros tomaram e por fim Portugal foi unificado? Exemplos: Algarve, Alentejo...

Veja também:

http://www.portugaltravelguide.com/pt/alentejo

Quarto Dia da Digressão a Portugal I

2006-08-03T12:02:00.000-03:00

10/julho/2006 Recepção na Câmara Municipal

Neste dia nosso grupo foi calorosamente recepcionado pelo Presidente da Câmara Municipal de Montemor-o-Novo, Sr. Carlos Pinto de Sá. Na ocasião recebemos uma reprodução da gravura de Pier Maria Baldi feita quando da viagem de Cosme de Médicis pela Espanha e Portugal (1668-69), sendo esta a mais antiga representação da vila de Montemor-o-Novo.

veja também: http://www.portugalvirtual.pt/_tourism/plains/montemor.novo/ptindex.html www.cm-montemornovo.pt

Culinária!

2006-08-02T23:41:00.000-03:00

Sabores do Alentejo!

Foi uma experiência de novos sabores e uma prova de amizade! Tenho que deixar algo registrado como forma de agradecimento pelo carinho com que vocês todos prepararam nossas fartas refeições e nossas cestas de piquenique. Mais uma vez muito obrigado e tenham certeza que todos voltamos com "excesso de bagagem".

Tudo estava muito delicioso! .

Sabor a Alentejo

(Manuel Justino)

Um gosto a imensidade,

Ternura em lugar comum.

O sabor do feijão frade

Com uma lata d´atum!

Sobre a toalha de linho

Pão caseiro, ainda mole.

Queijo, azeitonas,

vinho E torresmos do “rissol”!

Quando de sol te vestes Tens,

velho monte onde habito,

Fato de flores silvestres

E cheiro a toucinho frito!

É poema...tradição

Das receitas mais antigas!

Com entrecosto ou lacão

Que belas...que ricas migas!

Nesta terra meio esquecida

A solidão se combate...

À tardinha,

após a lida,

Com uma sopa de tomate!

Sem qualquer receio arrisco,

Cá na minha opinião...

Qu´é bem melhor que o marisco

Sopa de massa e feijão!

Vida, quero-te implorar,

Pedindo que me concedas...

Que não morra sem provar

Umas fatias azedas!

É como subir ao céu

Afirmam todos que o provam...

Mas que gostoso pitéu

Coelhinho “à São Cristóvão”!

Não há um sabor assim

Com tamanha tradição!

É comer até ao fim...

Batatas de rebolão!

A estes actos de fé

Não há boca que se feche...

Sardinha à Padre Zé

E carapaus de escabeche!

(poema lido na sessão cultural por José Bexiga) . .

Receitinhas

. Leite Creme da Verinha

(receita testada e aprovada)

- 1 litro de leite -

5/6 gemas (bem amarelas)

- 200 gramas de açúcar

- 6 colheres de sopa (bem cheias) de farinha maisena

- 2 cascas de limão.

Mistura todos os ingredientes com uma varinha mágica, junta depois as cascas de limão e leva a lume médio para engrossar, sempre mexendo. Apaga depois de levantar fervura, coloca num recipiente, polvilha com bastante açúcar e queima com ferro quente.

(traduções: varinha mágica – mixer, lume - fogo, ferro quente - tipo de aquecedor que neste caso queima o açúcar dando um aspecto bonito ao prato.) .

. .

Bacalhau à moda da Madrinha

(Receita que comi na casa dos padrinhos, Bexiga e São)

Cozer e desfiar duas postas altas de bacalhau,

Desfiar à Aurora,

Fazer um refogado e juntar batata fritas com 1 ou 2 colheres de sopa de farinha de trigo,

Juntar 5 ou 6 ovos batidos com 1 copo de “batidos” de leite.

Mexer tudo até formar um creme.

Vai ao forno coberto de tosta ralada (nossa farinha de rosca)

Veja também:

http://www.gastronomias.com/portugal/alentejo.html

Terceiro Dia da Digressão a Portugal II

2006-08-01T19:42:00.000-03:00

09/jul/2006

Tarde Cultural na Carlista

A seguir vou tomar a liberdade de teclar Cntrl C e Ctrl V no texto do João Luis sobre a peça que assistimos na Sociedade "Carlista". A boda, de Berthhold Brecht.

Uma bebedeira de Teatro

João Luis Nabo

Berthold Brecht assistiu a vários horrores que a História condenou (os genocídios de Hitler e Estaline), mas que continua hoje a repetir. Por isso, foi sempre um não-alinhado politicamente, sem que tal opção jamais o tivesse impedido de ser sempre um defensor das classes trabalhadoras. Se outras razões não houvesse, há uma que justifica o facto de ser cada vez mais importante encenar (e ver Brecht): para além de se aprender com os seus textos universais e com os seus trabalhos de dramaturgia é, sobretudo, na diversão que ele coloca a tónica das suas mensagens. Muitas das personagens (e não só na Boda) são ridículas e, por isso, risíveis, carregando em si o dramático e o cómico roubados à Commedia dell’ Arte.Como acontece na Boda dos Pequenos Burgueses, levada à cena pelo Theatron, já com diversas récitas no momento deste curto apontamento, há a intenção de mostrar ao público os seus próprios erros, as suas misérias e (poucas) grandezas. O desmantelamento dos móveis do cenário, firmes e coesos apenas de forma aparente, remete-nos metaforicamente para a hipocrisia e falsidade de uma determinada classe social e para a pouca consistência das relações entre os pequenos burgueses da peça, amigos do casal recém-unido pelo matrimónio mas a quem tudo falta para ser feliz: o pai/sogro, paralítico e dependente, incomoda com as suas inoportunas intervenções, muitas vezes sem qualquer ponto de contacto com o presente; a mãe/sogra mostra-se (ou finge estar) continuamente alheada dos conflitos vividos por aquele grupo de pessoas; a irmã/cunhada tem como objectivo na vida apenas passar alguns bons momentos com amigos homens; finalmente, os amigos vivem em permanente conflito e a sua transparência só se torna possível depois de vários copos de vinho e ponche - “Vamos beber mais um copo” poderia ser quase um mote a que todos vão reagindo prontamente, para celebrar, para esquecer ou, apenas, para manter o estado de alienação do qual preferiam não sair. Dentro desta curta, mas forte, história de Brecht, muitas estórias pessoais se entrecruzam durante o jantar, deixando cair por terra os véus que cobrem as personagens, revelando as suas mais contraditórias duplicidades e angústias. Ao chegarem ao final, desnudam-se por completo perante um público que acompanha, em tempo real, esta história que poderia ter sido escrita… ontem mesmo. A Boda não será mais que um reality-show avant la lettre, só possível na genial capacidade criativa e visionária do dramaturgo alemão. A Associação Theatron que, corajosamente, levou à cena esta peça, tem os actores certos para as personagens certas. A encenação de Hugo Sovelas é cuidadosa e, o que é pouco habitual nestas produções de amadores, democrática. A preocupação foi – e continuo no campo das meras conjecturas - que cada actor compusesse livremente a sua personagem, dados que foram, decerto, os limites. (O Hugo costuma confiar nos seus actores.) É mais um excelente trabalho deste jovem actor/encenador que permitiu composições fantásticas de um elenco que funcionou com base numa profunda empatia e para quem Teatro é sinónimo de Prazer. Sem prejuízo dos restantes actores, destaco as excelentes interpretações de um quase estreante, mas magnífico, António Coelho (foram buscá-lo ao Berliner?) e dos veteranos Bernardino Samina, João Macedo e Zara Sampaio que, neste registo de tragicomédia, nos trouxeram, talvez, as composições mais densas e elaboradas da sua carreira. À pergunta sacramental que precede cada nova encenação, que Boda e que Brecht para os dias de hoje, e, neste caso, para uma cidade portuguesa chamada Montemor-o-Novo, Hugo Sovelas, Maria João Crespo (responsável pela adaptação do original) e aquele núcleo de actores deram a resposta certa: a decadência daquele grupo de pessoas é o espelho da nossa própria decadência. Quer se aceite ou não.

.Veja também: http://actheatron.blogspot.com/.

Terceiro Dia da Digressão a Portugal I

2006-08-01T19:09:00.000-03:00

09/jul/2006

Passeio Megalítico

Megalítico Datação1873 cf. DV Acepções■ adjetivo 1 característico de megálito

Ex.: civilização m., povos m., era m. 2 constituído de um ou vários megálitos (diz-se de monumento) Ex.: túmulo m. Etimologiamegálito + ico; ver 2mega- e 1-lítico; f.hist. 1873 megalithico veja também:

http://www.ippar.pt/patrimonio/itinerarios/alent_algarve/itin_escoural.html

. .

(1) Ne e Dino compenetrados e empenhados com as explicações; (2) Estivemos aqui em Escoural (3) Pai Natal (Ismael) e Edgard dando uma forcinha (4) a parte da turma no passeio.

. . .

Terceiro Dia da Digressão a Portugal III

2006-07-28T22:23:00.000-03:00

09/jul/2006 Mais imagens e acontecimentos

Fotos da Tarde Cultural

Tarde Cultural na Carlista com a peça: "A boda" de B. Brecht

E mais um delicioso jantar no Pavilhão da Feira

Jantar no Pavilhão da Feira também acompanhando o

jogo da final da copa do mundo de futebol 2006.

Após o jantar, a apresentação do violonista João Miguel Macedo

e também uma "canja" de Sira Camacho

veja! : http://www.sonsdeca.blogspot.com/

Coisas do Alentejo

2006-07-28T22:01:00.000-03:00

Mais de Montemor-o-novo!

Registro aqui alguns dos poemas que foram lidos durante a sessão cultural

que aconteceu em 8 de julho.

São poemas de autores de Montemor-o-Novo e que retratam as coisas

que também vimos por lá.

************************************************************

Rua do Poço do Passo

(Carlos Dinis Tomás Cebola)

Rua do Poço do Passo

Rua do Passo com Poço

rua onde passo, se posso

e sempre que posso, passo.

Mas passo, quase a compasso,

junto do Passo com Poço,

sabendo que, a cada passo,

fico a um passo do Poço.

E, de cada vez que passo,

cresce en mim, um alvoroço,

pois sei que não fujo ao Passo,

por voltas que dê ao Poço.

Por voltas que dê ao Passo,

e dou tantas quantas posso,

não me livro do embaraço

de andar às voltas ao Poço.

E é nesta lida que passo

os dias, luto e me esforço

por andar na Rua do Passo

sempre a um passo do Poço.

Rua do Poço do Passo,

rua do Passo com Poço.

Com duas rimas não posso

fazer mais do que o que faço.

(poema lido por Suzana Rito durante a sessão cultural)

************************************************************

Esta é a Rua do Poço do Paço

Segundo Dia da Digressão a Portugal II

2006-07-28T19:23:00.000-03:00

08/jul/2006 (II)

Ensaio dos corais, Jantar com famílias e comunidade brasileira

e Sessão cultural

Agora, um pouco de trabalho... e mais cultura.

Ensaio do Coral São Domingos

Agora no jantar e sessão cultural - Leitura de poemas com a Verinha

Leitura de poemas - Vitor

..........

O Castelo

(Carlos Dinis Tomás Cebola)

Vem daí. Vem ver o festival de cor

que a natureza esbanja, aqui, à toa.

Vem daí ouvir, à hora do calor,

a rústica flauta de ignoto pastor

e as canções que entoa.

Estão as searas a ficar doiradas,

por este Alentejo prenhe de trigais

e as espigas cheias, luzidias, gradas,

beijam as papoilas que, envergonhadas,

enrubescem mais.

Depois, quando vires de tudo isto, não

terás mais lugar seja para o que for.

Iremos beijar-nos, ébrios de paixão;

Iremos correr, saltar, cair não chão

e fazer amor!

..........

Leitura de poemas e apresentação de fado com Fatuxa

Apresentação de fado

...........

Segundo Dia da Digressão a Portugal I

2006-07-28T18:39:00.000-03:00

08/jul/2006 (I)

Foi um dia de fortes emoções!

Fizemos uma visita ao Monte Selvagem

http://www.monteselvagem.pt/

Trata-se de um parque temático integrado na paisagem alentejana (Lavre, concelho de Montemor-o-Novo), empenhado na defesa dos animais e do ambiente, preocupado em proporcionar aos visitantes agradáveis momentos de lazer num contacto íntimo com a natureza.

1. Partida do Largo da Matriz para o parque Monte Selvagem (Érica, Nadir e Lúcia)

. 2. Recepção no Monte Selvagem (o .........UUUAAAU..... que vai ficar na história)

. 3. Passeio de trenzinho no Monte Selvagem (imperdível)

. 4. Passeio da Érica no burrico

Digressão a Portugal

2006-07-28T11:57:00.000-03:00

**********************************

Primeiro dia 07/07/2006

Tivemos momentos maravilhosos durante nossa visita à Portugal. Deixamos aqui nosso agradecimento ao Regente do Coral de São Domingos, Sr. João Luis Nabo pela linda acolhida e pela coordenação do excelente trabalho de recepção realizado pelos coralistas portugueses de Montemor-o-Novo que certamente marcaram fundo nosso coração e deixam saudades. (blog do Coral São Domingos: http://coralsaodomingos.blogspot.com/ ) Estaremos divulgando os melhores momentos e as impressões de nossa "digressão" .

07/jul/2006 - Nossa chegada a Montemor-o-Novo. Ao Centro o Regente do Coral de São Domingos, João Luis Nabo.

. Mais da nossa chegada a porta da Igreja da Misericórdia

. Almoço no refeitório escolar

. Café na esplanada da Pedrista

. Encontro no Bar do Castelo

****************************